Here's a simple command line to convert m4a files to MP3 on windows:

for i in *.m4a; do
  ./ffmpeg.exe -i "$i" "${i%.m4a}".mp3;
done

HTH,