I've decided to put in a knob to control the volume directly on the box itself. It will be controlled by volumio itself via a plugin, much like the GPIO Buttons plugin. Since this is really a development kit approach, the hardware consists of: * A KY-040 rotary encoder