Talos is an immutable OS. In practical terms, it means that the physical disk is formatted and you can't put anything on it anymore, like adding kubernetes storage. You can actually do it if your HDD/SSD supports namespaces, but in ESXi I haven't found a